Przejdź do treści
Zapisz się na newsletter
PinterestPoradnik

Słowa kluczowe w Pinterest Ads: jak dobrać frazy na podstawie Pinterest Trends

Słowa kluczowe w Pinterest Ads dobierasz w trzech krokach: wyciągasz rosnące i sezonowe tematy z Pinterest Trends, sprawdzasz ich wolumen w podpowiedziach Ads Managera i grupujesz frazy po intencji w osobne grupy reklam. Na start celuj w 25–50 fraz na grupę, mieszankę dopasowania przybliżonego i do wyrażenia oraz stałą listę wykluczeń.

Bartosz Nowak
Kreacje reklamowe, Pinterest i UGC
· Aktualizacja: 10 min czytania
Grafika do artykułu: Słowa kluczowe w Pinterest Ads: jak dobrać frazy na podstawie Pinterest Trends

W skrócie

  • Pinterest Trends pokazuje względną popularność fraz w czasie, więc służy do wyboru tematów i terminu startu, a wolumen sprawdzasz w podpowiedziach słów kluczowych w Ads Managerze.
  • Na jedną grupę reklam dodaj około 25–50 fraz o tej samej intencji, a frazy inspiracyjne i produktowe rozdziel do osobnych grup.
  • Polscy użytkownicy często wpisują frazy bez polskich znaków i w różnych formach, dlatego w dopasowaniu ścisłym i do wyrażenia dopisuj takie warianty ręcznie.
  • Stała lista wykluczeń z frazami typu „tapeta”, „kolorowanka” czy „za darmo” odcina ruch, który zapisuje piny, ale nie kupuje.
  • Frazę oceniaj po co najmniej 1000–2000 wyświetleń, porównując CTR wyjściowy, koszt kliknięcia, zapisy i konwersje ze średnią grupy.
Spis treści
  1. Czym są słowa kluczowe w Pinterest Ads i gdzie wyświetlają reklamę?
  2. Jak znaleźć słowa kluczowe Pinterest w Pinterest Trends?
  3. Skąd jeszcze brać frazy do kampanii poza Pinterest Trends?
  4. Jak pogrupować słowa kluczowe w grupy reklam?
  5. Jakie typy dopasowania wybrać i jak ustawić wykluczenia?
  6. Jak ustawić słowa kluczowe Pinterest w grupie reklam krok po kroku?
  7. Jak ocenić, które słowa kluczowe działają?
  8. Kiedy nie opierać kampanii na słowach kluczowych i jakich błędów unikać?
  9. Najczęstsze pytania

Czym są słowa kluczowe w Pinterest Ads i gdzie wyświetlają reklamę?

Słowa kluczowe Pinterest to frazy, które dodajesz w grupie reklam, aby pokazać pin promowany osobom wyszukującym dane hasło lub przeglądającym treści z nim powiązane. Reklama trafia więc do wyników wyszukiwania oraz w sąsiedztwo pinów, które tematycznie pasują do fraz – słowo kluczowe działa jednocześnie jako sygnał intencji i sygnał kontekstu.

Pinterest różni się od wyszukiwarki tekstowej tym, że ludzie szukają tu pomysłów, a nie odpowiedzi. Zapytania są krótkie i opisowe: „salon w stylu boho”, „tort na roczek”, „paznokcie jesienne”. Po wpisaniu frazy użytkownik widzi kafelki doprecyzowujące (np. „minimalistyczny”, „mały”, „z zielenią”), które zawężają wyniki. Dla reklamodawcy wynikają z tego dwie rzeczy: frazy dwu- i trzywyrazowe mają zwykle sensowny wolumen, a długie frazy produktowe przeniesione z Google Ads często mają go zbyt mało, żeby kampania w ogóle się rozkręciła.

W grupie reklam słowa kluczowe łączą się z zainteresowaniami na zasadzie sumy, a nie części wspólnej: dodanie zainteresowań poszerza grupę odbiorców, zamiast ją zawężać. Do tego dochodzi rozszerzone targetowanie, które pozwala systemowi wyjść poza Twoją listę. Pełny obraz opcji – od demografii po listy klientów – znajdziesz w tekście o targetowaniu na Pintereście, a miejsce słów kluczowych w całej strukturze konta pokazuje przewodnik po Pinterest Ads dla polskich marek.

Pinterest Trends to bezpłatne narzędzie Pinteresta, które pokazuje, jak zmienia się popularność wyszukiwań danej frazy w czasie i które tematy rosną najszybciej. Nie podaje bezwzględnej liczby wyszukiwań, tylko znormalizowany wykres, dlatego służy do wyboru tematów i terminów, a nie do szacowania zasięgu.

Kolejność pracy przy budowaniu listy fraz:

  1. Ustaw region. Sprawdź, czy na liście jest Polska; jeśli dane dla polskich fraz są skąpe, podejrzyj trend na większym rynku (np. w Niemczech) jako wskazówkę kierunku, ale frazy i tak twórz po polsku.
  2. Wybierz typ trendu: najpopularniejsze w miesiącu, najpopularniejsze w roku, rosnące albo sezonowe. Przy kampaniach sprzedażowych najwięcej dają trendy sezonowe i rosnące.
  3. Zawęź wyniki filtrem zainteresowań (np. dom, moda, jedzenie, śluby) i – jeśli jest dostępny dla wybranego regionu – wiekiem odbiorców.
  4. Wpisz frazę bazową, np. „dekoracje stołu”, i otwórz jej szczegóły. Odczytaj, w którym miesiącu krzywa zaczyna rosnąć i kiedy osiąga szczyt.
  5. Przejrzyj trendy powiązane. To najlepsza kopalnia fraz z długiego ogona, bo pokazuje, jak użytkownicy sami doprecyzowują temat.
  6. Porównaj kilka wariantów na jednym wykresie (np. „stół wigilijny” i „dekoracje świąteczne stół”), aby wybrać ten, który w danym okresie przyciąga więcej uwagi.
  7. Zapisz frazy w arkuszu z trzema kolumnami: fraza, miesiąc początku wzrostu, miesiąc szczytu.

Ostatni krok decyduje o tym, kiedy uruchomić grupę reklam. Na Pintereście ludzie planują z wyprzedzeniem, więc kampanię startujesz wtedy, gdy krzywa zaczyna się wznosić, a nie w szczycie. Szczegóły filtrów i wykresów omawiamy w poradniku o korzystaniu z Pinterest Trends, a okna startowe dla świąt, ślubów i wnętrz – w tekście o sezonowości kampanii na Pintereście.

Pinterest Trends podsuwa tematy, ale wolumen i warianty sprawdzisz w samym panelu reklamowym. Po wpisaniu frazy w sekcji słów kluczowych Ads Manager podpowiada podobne hasła z orientacyjną liczbą miesięcznych wyszukiwań, co pozwala odsiać frazy martwe jeszcze przed startem.

Dobre listy powstają z kilku miejsc naraz:

  • Pasek wyszukiwania Pinteresta. Wpisz frazę i zanotuj autouzupełnienia oraz kafelki doprecyzowujące – to dokładnie te słowa, którymi posługują się użytkownicy.
  • Podpowiedzi w Ads Managerze. Do kampanii dodawaj frazy z realnym wolumenem; hasła z najniższego przedziału zostaw do testów albo do opisów pinów organicznych.
  • Wyszukiwarka w Twoim sklepie i zapytania z Google Search Console. Pokazują język klientów, którzy już szukają Twojego asortymentu.
  • Opinie i pytania klientów. Sformułowania typu „kubek, który nie parzy w dłonie” czy „sukienka na wesele w plenerze” często lepiej opisują potrzebę niż nazwy kategorii.
  • Statystyki pinów organicznych. Piny z największą liczbą zapisów wskazują tematy, które warto przenieść do kampanii.

Ostatni punkt łączy reklamy z SEO: opisy, tytuły i nazwy tablic działają jak słowa kluczowe dla treści organicznych, a dobrze opisane piny łatwiej dopasować do kontekstu także w emisji płatnej. Ten mechanizm opisujemy w artykule o tym, jak organiczne piny wspierają kampanie płatne.

Jak pogrupować słowa kluczowe w grupy reklam?

Słowa kluczowe grupujesz po intencji, a nie po podobieństwie słów. Fraza „salon skandynawski” i „sofa szara 3-osobowa” mogą prowadzić do tego samego produktu, ale pierwsza oznacza szukanie pomysłu, a druga porównywanie modeli, więc wymagają innej kreacji i często innego celu kampanii.

Załóżmy, że sklep z dekoracjami do domu planuje kampanię jesienną z budżetem 3000 zł miesięcznie. Modelowy podział mógłby wyglądać tak:

Grupa reklam Przykładowe frazy Intencja Co pokazać w reklamie
Inspiracje salon jesienny, dekoracje jesienne do domu, przytulne mieszkanie szukanie pomysłu aranżacja wnętrza z kilkoma produktami
Kategoria wazon ceramiczny, koc z frędzlami, świeczniki złote wybór typu produktu pojedynczy produkt w kontekście
Produkt z atrybutem wazon biały matowy, koc wełniany beżowy porównanie modeli zbliżenie, wariant koloru, cena
Okazja prezent na parapetówkę, dekoracje na Halloween konkretny termin zestaw prezentowy, termin dostawy
Marka nazwa sklepu, nazwy kolekcji lojalność nowości, bestsellery

Przy takim budżecie lepiej uruchomić dwie lub trzy grupy niż pięć, bo każda potrzebuje kilkuset złotych tygodniowo, żeby zebrać dane. Grupę marki dołóż dopiero wtedy, gdy nazwa sklepu faktycznie pojawia się w wyszukiwarce Pinteresta.

Jakie typy dopasowania wybrać i jak ustawić wykluczenia?

Pinterest obsługuje dopasowanie przybliżone (fraza bez znaków), do wyrażenia (fraza w cudzysłowie) i ścisłe (fraza w nawiasach kwadratowych), a także wykluczenia do wyrażenia i ścisłe. Większości kont na start wystarczy mieszanka dopasowania przybliżonego i do wyrażenia; dopasowanie ścisłe zostaw dla kilku fraz o najwyższej wartości.

Typ dopasowania Zapis w panelu Kiedy używać
Przybliżone wazon ceramiczny budowanie zasięgu, nowe konto, mało fraz z wolumenem
Do wyrażenia "wazon ceramiczny" kontrola tematu przy zachowaniu wariantów
Ścisłe [wazon ceramiczny] frazy produktowe, które już konwertują
Wykluczenie do wyrażenia -"tapeta" odcinanie całych tematów
Wykluczenie ścisłe -[wazon diy] blokowanie jednej konkretnej frazy

W polskich kampaniach wyniki częściej niż zły typ dopasowania psują dwie rzeczy. Pierwsza to odmiana: „wazon ceramiczny”, „wazony ceramiczne” i „wazonów ceramicznych” to przy dopasowaniu ścisłym osobne frazy, więc dopisuj formy liczby mnogiej. Druga to brak polskich znaków – sporo osób wpisuje „dekoracje swiateczne” albo „sukienka na slub”. Takie warianty dodawaj zwłaszcza przy dopasowaniu ścisłym i do wyrażenia.

Wskazówka: Przygotuj jedną listę wykluczeń i wklejaj ją do każdej nowej grupy reklam: „tapeta”, „tapeta na telefon”, „kolorowanka”, „rysunek”, „szablon”, „za darmo”, „tatuaż”, a jeśli nie sprzedajesz materiałów – także „diy”. Te frazy mają na Pintereście duży wolumen i zbierają zapisy, ale bardzo rzadko prowadzą do zakupu.

Jak ustawić słowa kluczowe Pinterest w grupie reklam krok po kroku?

Słowa kluczowe ustawiasz na poziomie grupy reklam, w sekcji targetowania, po wybraniu celu kampanii. Najwięcej dają w kampaniach z celem ruchu i konwersji; w kampaniach sprzedaży z katalogu ich rola jest mniejsza, bo dopasowanie do produktów opiera się głównie na feedzie.

  1. W Ads Managerze kliknij „Utwórz”, wybierz kampanię i cel, np. ruch na stronę albo konwersje.
  2. Ustaw budżet (na poziomie kampanii lub grupy reklam, zależnie od wybranego trybu) i przejdź do grupy reklam.
  3. W targetowaniu wybierz strategię pozyskiwania nowych odbiorców, a nie ponownego zaangażowania.
  4. W polu słów kluczowych wklej listę z oznaczeniami typów dopasowania, przejrzyj podpowiedzi panelu i dodaj frazy z realnym wolumenem.
  5. Wklej listę wykluczeń.
  6. Zdecyduj o zainteresowaniach. W grupie testowej zostaw je puste, bo działają na zasadzie sumy i rozmyją odczyt wyników.
  7. Sprawdź rozszerzone targetowanie – w nowych grupach jest zwykle włączone domyślnie. W grupie testowej je wyłącz, w grupie skalującej możesz zostawić.
  8. Jeśli dla wybranego celu panel pozwala wskazać miejsca wyświetlania, rozważ osobną grupę tylko na wyszukiwanie, aby czysto zmierzyć frazy.
  9. Dodaj 3–5 pinów różniących się koncepcją, a nie tylko kolorem tła.

Ile fraz to dość? Praktyczne minimum to około 25 słów kluczowych na grupę reklam. Przy 5–10 frazach kampania często nie wydaje budżetu, a przy 150 frazach z różnych tematów nie wiadomo, co właściwie działa. W kampaniach Performance+ targetowanie jest w dużej mierze zautomatyzowane i ręczne frazy mają tam mniejsze znaczenie niż w kampaniach ustawianych klasycznie (stan na październik 2026).

Jak ocenić, które słowa kluczowe działają?

Frazę oceniasz dopiero wtedy, gdy zebrała wystarczająco danych – w praktyce co najmniej 1000–2000 wyświetleń i kilkadziesiąt kliknięć. Wcześniej różnice w CTR i koszcie są w dużej mierze przypadkowe, a wyłączanie fraz po dwóch dniach to częsty błąd na nowych kontach.

W raportach Ads Managera rozbij wyniki na poziom targetowania (słowa kluczowe) i ustaw kolumny: wyświetlenia, CTR wyjściowy (kliknięcia prowadzące na stronę), koszt kliknięcia, zapisy, konwersje i koszt konwersji. Zapisy mają na Pintereście większą wagę niż polubienia w innych serwisach, bo zapisany pin wraca do użytkownika przy dalszym planowaniu. Fraza z wysokim odsetkiem zapisów i przeciętnym CTR-em często sprzedaje z opóźnieniem, dlatego sprawdzaj ją w dłuższym oknie – różnice między oknami wyjaśnia tekst o oknach atrybucji w Pinterest Ads.

Modelowe progi decyzyjne dla grupy z celem konwersji:

  • CTR wyjściowy frazy poniżej połowy średniej grupy po 2000 wyświetleń – wstrzymaj frazę albo zawęź dopasowanie.
  • Koszt konwersji powyżej 1,5× celu po wydaniu kwoty równej dwóm docelowym kosztom konwersji – wstrzymaj albo przenieś do osobnej grupy z niższą stawką.
  • Koszt konwersji poniżej celu i stabilny przez dwa tygodnie – zwiększ budżet grupy o 15–20% albo wydziel frazę w dopasowaniu ścisłym.

Czy koszty mieszczą się w typowych widełkach, sprawdzisz w zestawieniu cen reklamy w social media. Pamiętaj, że Pinterest działa wolniej niż platformy wideo: część sprzedaży pojawia się tygodnie po pierwszym kontakcie z pinem.

Kiedy nie opierać kampanii na słowach kluczowych i jakich błędów unikać?

Targetowanie po słowach kluczowych traci sens, gdy Twoja kategoria prawie nie istnieje w wyszukiwarce Pinteresta – tak bywa w niszowym B2B, usługach lokalnych i produktach, których nikt nie szuka wizualnie. Wtedy lepiej sprawdzają się zainteresowania, grupy odbiorców z własnych danych albo szerokie targetowanie z mocną kreacją.

Frazy schodzą na drugi plan także przy bardzo małym budżecie (do ok. 30 zł dziennie), gdy nie opłaca się dzielić konta na wąskie grupy, oraz w kampaniach katalogowych. Podobny dylemat znają reklamodawcy na innych platformach: na TikToku słowa kluczowe są tylko jednym z sygnałów obok zachowań i szerokiej grupy (więcej w tekście o targetowaniu na TikToku), a na X frazy służą raczej do docierania do bieżących rozmów, co opisuje poradnik o targetowaniu po słowach kluczowych na X.

Checklista na start i pierwsze 30 dni:

Kiedy Co sprawdzić Próg lub działanie
Przed startem liczba fraz w grupie min. 25, jedna intencja na grupę
Przed startem warianty bez polskich znaków i w liczbie mnogiej dopisane w dopasowaniu ścisłym i do wyrażenia
Przed startem lista wykluczeń wklejona do każdej grupy
Przed startem termin startu początek wzrostu krzywej w Pinterest Trends
Dni 1–7 wydawanie budżetu poniżej 70% dziennie – dodaj frazy lub poszerz dopasowanie
Dni 8–21 wyniki fraz wstrzymuj tylko frazy z min. 2000 wyświetleń
Dni 22–30 skalowanie najlepsze frazy do osobnej grupy, budżet +15–20%

Najczęstsze błędy to przenoszenie listy fraz 1:1 z Google Ads, łączenie fraz inspiracyjnych i produktowych w jednej grupie, start w szczycie sezonu zamiast kilka tygodni wcześniej oraz ocenianie fraz wyłącznie po ostatnim kliknięciu, bez zapisów i konwersji wspomaganych.

Zobacz też:Targetowanie

Najczęstsze pytania

Czy Pinterest Trends pokazuje liczbę wyszukiwań?

Nie. Pinterest Trends pokazuje znormalizowany wykres popularności frazy w czasie, czyli względne zmiany zainteresowania, a nie bezwzględną liczbę wyszukiwań. Orientacyjny miesięczny wolumen sprawdzisz w podpowiedziach słów kluczowych w Ads Managerze podczas konfiguracji grupy reklam. Trends służy więc do wyboru tematu i terminu startu kampanii, a panel reklamowy do oceny, czy fraza ma realny zasięg.

Ile słów kluczowych dodać do jednej grupy reklam na Pintereście?

Rozsądny punkt wyjścia to 25–50 fraz o tej samej intencji na jedną grupę reklam. Mniej niż 10–15 fraz zwykle ogranicza wydawanie budżetu, a ponad 100 fraz z różnych tematów utrudnia ocenę, co faktycznie przynosi kliknięcia i sprzedaż. Gdy lista się rozrasta, podziel ją na kilka grup, np. inspiracje, kategorie produktów i okazje sezonowe.

Czy słowa kluczowe na Pintereście trzeba wpisywać z polskimi znakami?

Dodawaj oba warianty, zwłaszcza w dopasowaniu ścisłym i do wyrażenia. Wielu użytkowników wpisuje zapytania bez polskich znaków, np. „sukienka na slub” zamiast „sukienka na ślub”, a dopasowanie ścisłe traktuje takie frazy jako odrębne. W dopasowaniu przybliżonym system zwykle lepiej radzi sobie z wariantami, ale przy ważnych frazach produktowych nie zostawiaj tego wyłącznie automatyzacji.

Czy można łączyć słowa kluczowe i zainteresowania w jednej grupie reklam?

Można, ale Pinterest łączy je na zasadzie sumy: reklama trafi do osób pasujących do fraz albo do zainteresowań, więc grupa odbiorców się poszerza. W grupach skalujących bywa to korzystne, natomiast w testach słów kluczowych zostaw zainteresowania puste. Inaczej nie odróżnisz w raportach, czy wynik dała konkretna fraza, czy szeroka kategoria zainteresowań.

Jak długo testować nowe słowa kluczowe przed decyzją o wyłączeniu?

Daj frazie co najmniej 7–14 dni i 1000–2000 wyświetleń, zanim ją wyłączysz. Pinterest ma dłuższą ścieżkę decyzji niż platformy wideo, a część konwersji pojawia się dopiero po zapisaniu pina i powrocie użytkownika po kilku dniach. Oceniaj CTR wyjściowy, koszt kliknięcia, zapisy i konwersje w dłuższym oknie atrybucji, a nie wyłącznie po ostatnim kliknięciu.

Bartosz Nowak

Bartosz Nowak pisze w SocialAd o kreacjach reklamowych i e-commerce wizualnym: analizach reklam, Pinterest Ads, katalogach produktów i treściach UGC.

Wszystkie teksty autora